曼城官方确认，主帅瓜迪奥拉将在本赛季结束后离开俱乐部。这位西班牙教头在一段情感充沛的视频中宣布了这一决定，为伊蒂哈德球场长达十年的辉煌执教生涯画上句号。

消息最初于周一晚间传出，瓜迪奥拉将在周日主场对阵阿斯顿维拉的英超收官战后正式告别。尽管他与俱乐部仍有一年合同在身，但预计将由恩佐·马雷斯卡接任主帅一职。

周二曼城客场战平伯恩茅斯、将英超冠军拱手让给阿森纳后，瓜迪奥拉曾在赛后采访中表示："第一个需要发言的是主席。赛季结束后我们会谈谈并做出决定。我是这个星球上最幸福的人能在这家俱乐部，这里太非凡了。"他在新闻发布会上进一步强调，需先与主席哈尔敦·阿尔·穆巴拉克沟通后再做决定。

曼城最终确认，瓜迪奥拉将于本周末最后一次以主帅身份带队出战。自2016年夏天上任以来，他率领蓝月亮缔造了前所未有的成功时代。此前六个英超冠军、一座欧冠奖杯和两座足总杯已载入史册，本赛季早些时候还以2比0击败阿森纳，第五度捧起联赛杯。

2022-23赛季的三冠王（欧冠、英超、足总杯）堪称其执教巅峰。尽管上赛季球队位列利物浦和阿森纳之后排名第三，本赛季又以亚军身份目送枪手夺冠，但这仍是瓜迪奥拉执教生涯中最长的一段任期——此前他在巴塞罗那执教四年，2012年离任；休整一年后于2013年接手拜仁慕尼黑，三年后转投曼城。

瓜迪奥拉将带着总计20座奖杯的惊人成就离开伊蒂哈德，最新一座正是上周六在温布利击败切尔西夺得的足总杯。中卫斯通斯本周早些时候透露，瓜迪奥拉彻底改变了他对足球的理解。两人同年加盟曼城，斯通斯在加泰罗尼亚人的体系下茁壮成长。他表示："回顾刚来的时候，我不是那种典型的中卫。也许我的特点适合现在的足球，但十年前佩普就看到了这一点。"